| 1. | I was richly rewarded for my trouble .
我好心做的事得到了优厚的报酬。 |
| 2. | Who was richly rewarded for not only setting the great blaze
他被给予很多的奖赏，不仅是因为他放了大火 |
| 3. | . . . who was richly rewarded for not only setting the great blaze . .
他被给予很多的奖赏，不仅是因为他放了大火. . |
| 4. | As a result , he misses out on his story but feels much more richly rewarded in a moral sense
在乔和买通的密友摄影师艾文的安排下，我们有幸得以游览了一番罗马。 |
| 5. | She was richly rewarded for this , and in her honour , he had her picture painted by the most skilled artist in the city many times
也在各种憋尿比赛中赢过无数男女，帮褚玛赢进不少的赌注。 |
| 6. | The exhibition will also be richly rewarding with significant rise in subsequent follow - on sales and spot orders
通过这项展览会，参展者肯定获益匪浅，不但能够得到展览会现场的订单，而且还会有持续性的后继销售，让销售量持续地节节上升。 |
| 7. | Too many southern schools fail to prepare children for a world in which well - trained brains are more richly rewarded than brawn
南方有很多学校在这方面做得不尽如人意，在那里受教的孩子毕业后不适应当今这个头脑灵便比四肢发达更有“钱”途的社会。 |
| 8. | Whoever succeeds the 51 - year - old will face the task of offloading the dead wood , some of it expensively acquired and richly rewarded , and rebuilding the squad on a tight budget
51岁的罗德， ，获得过许多荣誉和奖励，如今面对他的球队，却捉襟见肘，球队却犹如枯木，毫无成就。 |
| 9. | Classic kung - fu comedy adventure about shanghai sailors battling vicious pirates . blending buster keaton - esque comedy , dazzling martial artistry , and eye - popping stuntwork , this richly rewards genre fans willing to endure a slow start
香港开埠初期海盗横行，水师小队目马如成饰，不满官府对付海盗不力，愤而辞官，与师兄卓一飞洪金宝饰合力对付盗罗三炮，却接连败退。 |
| 10. | Adding 1 . 5 billion people to the global labour force has boosted the return to capital and richly rewarded rich westerners ; but in germany , japan and the united states , real wages for the median worker have barely budged
全球的劳动力市场增添15亿劳动大军已经扩大了资本的回报以及西方富人们可观的收益，但是在德国、日本和美国，处在中间的工人却很少有机会从中分一杯羹。 |
